1^o lugar no Prêmio Literário Internacional Marengo D'Oro , edição 2004, categoria autor estrangeiro. O prêmio é promovido pelo Centro Culturale Maestrale, de Sestri Levante, Gênova, Itália.

Veja onde adquirir o livro

Entrevista para a Rádio da UFRGS

Pergunta:O plágio de Einstein, é fato ou é ficção?

Resposta:É fato e é ficção.

Pergunta:Aonde que tem mais ficção aqui? O que gerou "O plágio" é real?

Resposta:"O plágio" tem várias histórias e vários contextos que são reais, são fatos históricos, e tem intrigas que são ficcionais, que eu inventei. Tem uma equação famosa de Einstein, que se refere à equivalência massa-energia, isto é, a energia é igual à massa vezes a velocidade da luz ao quadrado. Essa equação é considerada a mais famosa da física. Einstein publicou um artigo com esta equação, em 1905. Dois anos antes, portanto há um século, em novembro de 1903, um cientista amador italiano apresentou, no Instituto Real de Ciência do Vêneto, um trabalho com a mesma equação. Este Instituto era absolutamente obscuro, o sujeito que apresentou o trabalho era um cientista amador completamente fora do ambiente científico, de modo que o trabalho ficou desconhecido. Em 1985, um historiador italiano descobriu que havia esse trabalho dois anos antes de Einstein publicar sua famosa equação. E Einstein não fez referência a este trabalho. Então, o historiador italiano levantou a hipótese de que Einstein teria conhecimento deste trabalho e que portanto, o teria plagiado. O jornal "The Guardian" fez uma matéria, em 1999, defendendo essa possibilidade. Vários outros jornais em diferentes países também divulgaram a notícia. Então isso foi a motivação para a minha novela. Eu conheço bastante a biografia de Einstein, tenho o livro de Bartocci, o historiador italiano que levantou a possibilidade de plágio, então juntei tudo isso, acrescentei algumas intrigas fictícias, que não posso revelar aqui, só lendo a novela...

Pergunta:O professor, como estudioso da vida de Einstein, como professor de física também, entende que é possível que tenha havido de fato um plágio?

Resposta:Não, eu creio que não. Por duas razões: a primeira é que o trabalho de Olinto de Pretto, o cientista amador italiano, tem uma fundamentação científica muito pobre. Não tem nada a ver com o trabalho que Einstein publicou dois anos depois. O italiano realiza seu trabalho a partir da existência do éter, enquanto o trabalho de Einstein parte da inexistência do éter. Portanto, jamais o trabalho de Olinto de Pretto poderia ser motivo de plágio. Isso é fato. Agora, a outra circunstância que está na novela, e eu não quero revelar muito, tem a ver com a seguinte questão: Einstein sabia ou não da existência do trabalho do italiano? Mesmo que o trabalho não tivesse fundamentação científica correta, ele poderia induzir Einstein a investigar a equação do ponto de vista da sua teoria da relatividade. Bartocci, o historiador italiano, defende esta hipótese, e a novela gira em torno desta questão.

Pergunta:Em relação à dosagem ficção/realidade, como é que a novela se estrutura?

Resposta:Na verdade, embora tenha um tratamento ficcional, a novela foi elaborada para contar um pouco da vida do jovem Einstein. Quando estava elaborando suas idéias sobre a teoria da relatividade, Einstein estava à míngua, quase na miséria. Vivia completamente à margem da comunidade científica. Quando ele elaborou os famosos artigos de 1905, tinha como interlocutores um filósofo frustrado, um matemático que ainda fazia o doutorado, e um engenheiro recém-formado que jamais produziu uma obra relevante. Quer dizer, Einstein era um sujeito tão fantástico, que tinha tudo para dar errado e se transformou neste sucesso que todos conhecemos. Então, essa fase do jovem Einstein é pouco conhecida na literatura, e a novela objetiva exatamente mostrar esse panorama histórico.

Pergunta:O professor pretende continuar dentro desta linha de escrever ficção?

Resposta:Sim, eu já tenho um livro em elaboração, em outra área da ciência. A idéia é a mesma, contar uma história científica, com um tratamento ficcional.

Pergunta:A novela tem boas doses de suspense?

Resposta:Tem.

Pergunta:E como foi trabalhar com isso?

Resposta:Em alguns momentos muito angustiante, mas em geral muito agradável. Espero que a leitura seja tão prazerosa quanto o foi a redação.

Mapa do site

Resenha da novela

Calendário de eventos sobre a novela

Ganhadores do 1^o Prêmio O Sul - Correios e os Livros

Home CAS

Home EINSTEIN

Eletricidade, Magnetismo & física moderna